people come from all over the japan, all over the world
apart from our everyday lives - just to concentrate and create things
not for anybone but ourselves. night and day, day and night
work on the floor, wall and street - full of possibilities
the expression of our faces change day by day as we find ourselves
it's both joy and hardship...

our journey ends suddenly with many laughs and the smell of beer
however, we realize there are so many directions onward
and we see each other sometime - somewhere
with many laughs and the smell of beer

日本のあちらから、世界のこちらから
いつもの生活を少し離れてモノを創る。
誰の為でもなく自分が信じるモノを創る。昼も無く、夜も無く
床の上で、壁に向かって、時に路上で、可能性は無限大で
自分を見つめることで、日々私たちの表情は変化していく
その喜び　その苦しみ…
たくさんの笑い声とビールの匂いの中、私たちの旅は突然終わる。
けれど私たちは知っている。
目の前にたくさんの道が伸びていることを。
次の旅がすでに始まっていることを。
またいつか、何処かで私たちは出会うだろう。
たくさんの笑い声とビールの匂いに包まれて。

ISBN 4416603045